Хамтрагч нь юу вэ
Хуульд, хамтрагч нь давхардсан баримт бичиг юм. "Түнш" гэсэн нэр томъёог гарын үсэг зурсан гэрээний хуулбарыг тодорхойлохын тулд эрх зүйн баримт бичигт ашигласан бөгөөд үүнийг эх бичвэртэй адил байдлаар хуулиар заавал дагаж мөрдөнө гэж тооцдог. Ихэнх тохиолдолд гэрээний хэд хэдэн хувийг бэлтгэсэн бөгөөд бүх талууд болон гарын үсэг зурагчид гэрээний хуулбартай байж болно. Бүх хуулбарыг гарын үсэг зурсны дараа бүгдийг адилтгаж болно.
Гэрээнд заасан үг хэллэгээрх жишээнүүд
ХХК-ийн үйл ажиллагааны гэрээнд оролцогч тал болох хүлээн зөвшөөрсөн хэлийг томъёолох хэл: "Энэхүү Үйл ажиллагааны гэрээг [гарын үсэг зурах] -аар дамжуулан гүйцэтгэж болох бөгөөд тэдгээр нь тус бүрийг анхных гэж үзэж болох бөгөөд тэдгээр нь нэг ба нэг ижил баримт бичиг байна. "
Орчуулагчийн ажлын тухай мэдэгдэл :
Хамтран ажиллагсад / Facsimile-ийн гүйцэтгэл. Энэхүү SOW-г факсын нэгжээр гүйцэтгэж, хүргэж болох факс бүрээр гүйцэтгэж, хүргэж болох бөгөөд тэдгээр нь тус бүрийг эхнээс нь гүйцэтгэсэн бөгөөд тэдгээр нь хоорондоо адилхан хэрэгсэл болно. Эдгээр гэрээний анхны хуулбарыг факсаар нь анхны гүйцэтгэл болон хүргэлтээ дараа нь тараана.
Зөвшөөрөгдөх эх үүсвэр
Хууль эрх зүйн аливаа баримт бичгийн эх хувь нь үргэлж хүлээн зөвшөөрөгдсөн оролцогч байж болно. Гэхдээ бусад төрлийн баримтууд, факс дуртай, гарын үсэг хувилах, электрон гарын үсэг гэх мэтээр яах вэ? Дээрх Ажлын Тайлбар шиг хувь хүний гэрээнд хууль зүйн баримт бичиг гэж юу болох талаар тусгай хэлээр байж болно.
Энэ хэлэлцүүлгийн хувьд "хамтрагчид" гэсэн нэр томъёо нь "хуулийн шүүхэд хүлээн зөвшөөрөгдсөн хууль ёсны баримт бичгүүдийг хэлнэ" гэсэн үг юм.
Факсын хуулбарууд
Гэрээнд гарын үсэг зурсан факс, сканнердсан и-майлтай баримт бичиг нь гэрээнд тусгайлан ороогүй л бол түнш байдлаар хүлээн зөвшөөрөгддөг. Гэвч олон засгийн газрын агентлагууд - жишээ нь мужийн бичигч, жишээ нь факс хүлээн авдаггүй бөгөөд анхны баримт бичиг шаарддаг.
Хамтрагчтайгаа адил хуулбарлана
Баримт бичгийн хуулбарыг гарын үсэг зурах нь олонх тохиолдолд хүлээн зөвшөөрөх боломжтой байдаг. Ихэнх тохиолдолд, гарын үсэг зурж магадгүй эсэхийг баталгаажуулах хэрэгтэй. Жишээ нь жолоочийн үнэмлэхтэй адил гарын үсэг зурах гэх мэт.
Электрон гарын үсгээ гаргадаг уу?
Цахим гарын үсэг, цахим гарын үсэг, тоон гарын үсэг нь онлайн баримт бичигт гарын үсэг зурах арга юм. Зарим тохиолдолд та хулгана ашиглаж болох бөгөөд бусад тохиолдолд та нэрээ зайнд бичиж өгдөг.
Docusign (цахим гарын үсгийн компани), АНУ-д сүүлийн хоёр хуулинд үүнийг тогтоожээ
электрон гарын үсэг ба гарын үсэг нь адилхан жинтэй, уламжлалт цаасан баримт бичиг, гараар бичсэн гарын үсэг гэх мэт эрх зүйн нөлөөг авч үздэг. Баримт бичиг буюу гарын үсэг нь цахим хэлбэрээр байдаг тул хуулийн үр нөлөө буюу хүчин төгөлдөр болох боломжгүй болно.
Гэхдээ эх хувь дээр байхгүй бусад төрлийн гарын үсэгтэй ижил тохиолдолд e-гарын үсэг үргэлж зөвшөөрдөггүй. Зарим муж улсууд хүсэл зориг, итгэлцэл, үрчлэлт, гэр бүл салалтын тухай бичгээр гарын үсэг зурахыг шаарддаг. Мөн Findlaw "ихэнх шүүхэд e-гарын үсэг ашиглах боломжгүй болно.
Хураангуй
Хэрэв та хоёр тал хоёрын хоорондын хувийн гэрээнд гарын үсэг зурж байгаа бол аль төрлийн гарын үсэгийг хүлээн зөвшөөрч болохыг зөвшөөрч болно. Дээрх тохиролцоог бичгээр бичиж, дээр дурдсан ажлын гэрээний нэгэн адилаар гэрээг шүүхэд шилжүүлэх шаардлагатай бол шүүх бүх талууд тохиролцсоныг мэдэж болно. Хэрэв таны гэрээ эсвэл гэрээг шүүхэд бүртгүүлэх шаардлагатай бол та анхны баримт бичгийг хамтрагч гэж үзэх шаардлагатай болно.
> Disclaimer: Энэ нийтлэл болон энэ сайтын мэдээлэл зөвхөн еренхий ойлголтод зориулагдсан бөгөөд энэ нь хуулийн зөвлөгөө өгөх зорилготой биш юм. Аль ч тохиолдолд өвөрмөц бөгөөд хууль, дүрэм журам нь байнга өөрчлөгддөг. Хэрэв танд хуулийн баримт бичгийн талаар асуулт байвал өмгөөлөгчтэйгээ ярилцана уу.